Volunteers searching for a missing fighter jet pilot say they've found an oil slick that could point to where his plane went down. Military officials are investigating.