A court in Taipei this week held its second hearing in the case of a transgender woman who is suing the government to allow her to change the gender marker on her ID without undergoing surgery. It is the latest step in the push for transgender rights in Taiwan, a cause that is making slow but steady progress.